Helpix. Мобильные телефоны
Главная > Новости > Русский язык меняется из-за мобильников

Русский язык меняется из-за мобильников

За последние тридцать лет в русском языке появилось огромное количество новых слов. Значительную лепту в увеличение словарного запаса граждан внесла и сотовая связь.

Окончательно обрусело в речи слово SMS. Пишется оно чаще, конечно, латиницей, однако великий могучий русский язык уже переварил это существительное, образовав от него уменьшительное "эсемеска", глагол "эсемесить" и даже причастие "обэсемешенный" (лично слышала в контексте "сижу весь обэсемешенный"). В словари новое слово, кажется, пока не вошло, но уже очень близко к тому.

Названия прибора для осуществления сотовой связи (эко я завернула!) тоже вполне претендуют на место в словарях. "Мобильник", "сотик", "сотка", "мобила" стали настолько же распространенными, насколько и называемый ими предмет.

Еще в качестве вклада в русский язык сотовая связь дала нам "пин-код" (хотя он и к кредитным картам относится) и "роуминг".

Пока общественность не сделала и попытки перенести эту терминологию на русские корни. Да и нужно ли это? Русский язык тем и славен, что может любое иноязычное слово приспособить к своей фонетике и грамматике, так что оно будет казаться вполне себе русским. Хотя, возможно, с развитием связи появится и сотовый Ломоносов, который из мобильника сделает... звонило, что ли?

    Поделиться:      
Последние десять новостей:
  • 02.12.2016 20:28 Раскладушки teXet TM-304 и teXet TM-404
  • 02.12.2016 14:19 Hisense A2 с дополнительным EInk-экраном прошел TENAA
  • 02.12.2016 13:03 Teclast X5 Pro - еще один планшет Kaby Lake
  • 02.12.2016 12:04 Cube MIX Plus - планшет 2-в-1 на Intel Kaby Lake
  • 01.12.2016 21:04 Elephone S8 получит экран без трех полей
  • 01.12.2016 18:52 В числе Moto Mods для смартфонов Moto Z может появиться модуль добавленной реальности
  • 01.12.2016 17:40 Телефоны и планшеты Nokia будет выпускать финская компания
  • 01.12.2016 17:37 Два новых 10-ядерника MediaTek - Helio X23 и X27
  • 01.12.2016 14:14 Coolpad Mega 3 и Coolpad Note 3S для индийского рынка
  • 01.12.2016 12:43 YAAO 6000 Plus с батарейкой 10900 mAh - кто больше?
  • mg
    Рейтинг@Mail.ru