Если в канун Дня Св. Валентина отдельные мобильные пользователи внезапно ощутят необходимость поздравить своего любимого человека, но в силу прирожденной скудности поэтического таланта не смогут написать проникновенные и вдохновляющие строфы - им прямая дорога на сайт Поэтической библиотеки Шотландии, который в преддверии дня влюбленных запускает необычный сервис. Ведущие стихоплеты Шотландии, страны, которая в свое время делегировала в ряды поэтов такого славного товарища, как Роберт Бернс (чье сердце горца, как известно, преследует оленей), написали небольшие стихотворения для разнообразных валентинщиков.
Всего виршей пять - и одно мы рискнули перевести на русский язык. Необходимо отметить, что мы, как раз, и относимся к той категории людей, чей талант творения стихов оставляет желать много лучшего.
Внезапно весна - сердце мое и река готовы взорваться.
Все пять поэтов были невероятно вдохновлены перспективой написать мобильные стихотворения, каждое из которых не превышает физических SMS-пределов в 140 символов. Некоторые творцы были довольно ироничны, отметив что впервые их произведения будут доступны такому большому кругу читателей.