The Bolton News рассказывает историю о том, как в Великобритании из-за простой грамматической ошибки в SMS произошло убийство. Грустная в своей нелепости ситуация - какая малость нужна, чтобы человек сорвался.
Один молодой человек из северной Англии, Нейл Брук, послал приятелю, Джозефу Витковски, шутливую SMS, где использовал слово "mutter" - на местном сленге оно означает вульгарного или просто странного человека. Но поскольку в телефоне был включен предиктивный ввод текста, то "mutter" автоматически был заменен на "nutter" (сумасшедший, невменяемый). Витковски оскорбился и пошел разбираться, захватив нож. В процессе разборки нож оказался у Брука и тот заколол приятеля, нанеся ему при этом 104 повреждения. Теперь Брука ожидает долгий тюремный срок за убийство. А ведь все началось из-за одной опечатки!